先週末の2日間はキッズキャンプでした。小学生を中心に8名のキッズが集まりました。中にはパークの5メートルと8メートルのキッカーをクリアするキッズも! 彼らのテクニック的な成長はもちろん、心の成長も見守っていきたいところ。
Kids Snowboard Camp was taken place last weekend. 8 kids riders joined the camp. Some of them could clear 5m and 8m kickers in the park. We are hoping them to be great riders someday not only with good techniques but also a good heart.
…and the detail of
Spring Backcountry Tour has been renewed. We have more buses to Kuraigahara than last year. The seson will never end!
スタッフでバックカントリーにいってきました。
We went to Norikura Backcountry.
頂上付近の尾根まで約4時間のハイク。ここ最近は気温も高く、積雪もほとんどないので、かなりパックされてハイクしやすくなっています。
4 hours hike to the ridge around the peaks. It has been warm and had no snow, the trail was packed and it was easy to hike up.
天気もかなり良く、お昼近くの気温は標高2800m付近で摂氏2度。
It was a great weather and tempeature went up to 2℃.
バーンの状況は表面がクラストしてかなり硬く、気持ちよさそうに見えても、あまり良い状況とはいえないところ。ほとんど5月の春山です。
The pictures look good but the condition was not that good. The snow was hard and crusty. It is almost like a spring mountain in May.
それでも良さげなショットをいくつか載せておきます。
But I just put some good looking shots here.
Recent Comments