ノーススター | 乗鞍高原, 上高地のロッジ&アウトドアスクール | 宿泊とマウンテンバイク
Bicycle Magazine

Bicycle Magazine

6月 30, 2009 | ブログ

[jp]先日発売されたBicycle Magazineの8月号にノーススターのMTBガイドツアーが5ページに渡ってフィーチャーされています。[/jp][en]Our MTB Guide Tour is featured on Bicycle Magazine August Issue for 5 pages.[/en] [jp]スタッフが実際よりもイイ感じで取られているのがミソです。ぜひお近くの書店でどうぞ。MTBガイドツアーの方、週末は埋まりつつあります。お早めに。[/jp][en]Our staff look better...
NS Bikes Parts

NS Bikes Parts

6月 29, 2009 | MTB, プレー, ブログ

[jp]今シーズンNS Bikesのパーツを導入してみました。[/jp][en]This season, I installed NS Bikes parts on my bike.[/en] [jp]今回はProof Bar、Quark Stem、Arial Pedal の3点を導入。ゴールドカラーがかなり成金なイメージに仕上がっています。[/jp][en]I installed a Proof Bar, Quark Stem and Arial Pedal. Gold parts make my bike have some...
Trail Cutter

Trail Cutter

6月 22, 2009 | ブログ

[jp]ブログのアップがご無沙汰になっていますが、先日長野県伊那市でガイドをしているトレイルカッター”マーシー”のトレイルにお邪魔してきました。なんとハイエースの後ろに6台のバイクをのせられるキャリアを装備。[/jp][en]We have not updated our blog in a few days so here is a short post. We visited Trail Cutter “Mashi” in Ina CIty in Nagano the other day. He got...

草刈り始めました。

6月 11, 2009 | ブログ | コメント1件

[jp]６月になって、乗鞍はさわやかな季節が続いています。今の見頃はレンゲツツジ。ノーススターの庭は草も伸びて来たので、今年初の草刈をしました。国立公園内なので、普段見かけない花もあります。そんな花を切らないように気をつけながら、丸１日庭仕事。一日の終わりには、白いスニーカーが緑のグラデーションになってました。[/jp] [en]It is already June and the weather is warming up here in Norikura Kougen. Now is the season to see the...