本日はお騒がせしました。

地域の皆様、本日はヘリコプターによる搬送等でお騒がせしました。経過をご説明いたします。今日はこの秋シーズンのために3日前に来日したスタッフ3名に乗鞍地域のハイキングコースを案内していました。ノーススターから善五郎の滝、牛留池と上り、そこからあざみ池へ。その後キャンプ場を越え一の瀬園地の奥、女小屋の森に向かいました。女小屋の森から牧場方面に抜ける道の途中での丸太を2本渡した橋を渡る際に1人の女性スタッフが足を滑らせ、尻餅をつくような臀部左側をその丸太に打ち付けてしまいました。

外傷や出血は無かったものの、激しい痛みを伴ったため、その場にいた数名で搬出する事をやめ、ノーススターからのバックボードを待ち、それを利用してキャンプ場まで搬出し、そこから軽自動車で一の瀬園地入口のネイチャープラザ前駐車場まで搬出しました。救急車に受け渡し、診断を待っていたところ股関節脱臼か骨盤骨折の可能性があったため、ヘリコプターで搬出することになりました。

一の瀬園地ネイチャープラザ前よりヘリコプターが着陸可能な観光センター付近の駐車場に移動し、そこから松本市内の病院に搬出となりました。

午後9時30分現在、同行したスタッフによると、骨盤骨折は無く股関節脱臼のみで無事に復元することができたという事です。脱臼箇所付近の組織の炎症等の可能性は残りますが、本人は歩ける程で、明日には退院できるようです。しばらくは松葉杖を利用しての歩行になりそうです。

ご近所の皆様、ご迷惑とご心配をおかけしました。スタッフが回復しましたら、またこのブログ等でもご案内させて頂きます。お騒がせしました。